claire l d'aoust social issue